Термины и определения, слова и фразы к-поп или сленг к-поперов и дорамщиков

Что такое K-pop?

K-pop, или корейская поп-музыка, является обозначением жанра, который стал значимым культурным феноменом. Этот музыкальный стиль возник в 1990-х годах в Южной Корее и с тех пор трансформировался в мощную субкультуру, охватывающую молодежь по всему миру. Наибольшую популярность K-pop приобрел в таких странах, как Китай, Япония, Гонконг и Тайвань, где он занимает важное место в музыкальном и культурном ландшафте.

K-pop представляет собой уникальное сочетание различных музыкальных стилей, включая элементы западного электропопа, хип-хопа, танцевальной музыки и современного ритм-н-блюза. По утверждению музыкальных критиков, K-pop можно воспринимать как слияние модной западной музыки и высокоэнергетических японских поп-мотивов. Артисты K-pop, именуемые айдолами (от английского слова idol, означающего кумир или идол), отличаются молодым возрастом, в среднем от 16 до 28 лет. Этот возрастной предел имеет скорее неформальный характер, но часто в 28 лет молодые айдолы отправляются на обязательную военную службу, после чего их карьера в музыке, как правило, подходит к концу, хотя есть исключения из этого правила.

Некоторые айдолы начинают свою карьеру еще в детстве. В числе самых известных групп K-pop можно выделить Big Bang, Blackpink, SHINee, EXO, Wonder Girls, Twice, 2NE1, Mamamoo и многих других.

По каким правилам живут и работают айдолы?

Немалую часть своей карьеры айдолы начинают в юном возрасте под опекой крупных музыкальных лейблов. Эти компании берут на себя финансирование не только для записи студийных альбомов, но и для предоставления одежды, хореографии, телевидения, а также для покрытия бытовых расходов артистов. Контрактами устанавливаются строгие правила относительно поведения артистов как на сцене, так и вне ее, включая поведение в онлайн-пространстве и в повседневной жизни. Кроме того, K-pop-группы регулярно запускают выпуск одежды, бейсболок, брелоков и других товаров с изображением своих членов для поклонников. В течение первых лет своей карьеры многие артисты отдают значительную часть своего дохода музыкальному лейблу, чтобы погасить долги за обучение и продвижение, получая лишь небольшой процент от общих доходов группы позже.

PSY.

В большинстве случаев айдолы выступают в составах бойз- и герл-групп, состоящих из 4-12 членов. Каждый участник выполняет конкретную роль: это может быть вокалист, рэпер, танцор или «вижуал» — самый привлекательный участник, который обычно выходит на первый план в музыкальных клипах. Все участники групп соответствуют общепринятым стандартам красоты в Корее, включающим овальную форму лица, узкий подбородок, маленький нос и рот, светлую кожу, стройную фигуру и большие глаза. Музыка K-pop-артистов неотделима от ярких сценических выступлений, сочетающих в себе сложные хореографические движения и впечатляющие декорации.

Что такое K-pop

K-pop, что переводится как «корейская популярная музыка», представляет собой музыкальное движение, родившееся в Южной Корее, о котором в последние годы слышат даже те, кто не интересуется поп-музыкой в целом.

Корейские исполнители стали появляться в мировых рейтингах главных персон года, становиться амбассадорами модных брендов и запускать коллаборации с ведущими технологическими компаниями. Однако на этот путь ушло много времени.

История K-pop началась в 1992 году с выступления южнокорейской бойз-группы Seo Taiji and Boys. Эти исполнители первыми стали смешивать американский рэп с корейской культурой, добавляя танцы в свои выступления. Позднее один из участников Seo Taiji and Boys, Ян Хен Сок, создал свой звукозапись и агентство по поиску таланта YG Entertainment. Этот лейбл значительно усилил популярность K-pop, создав такие звезды, как PSY с его вирусным треком Gangnam Style, а также группы, таких как 2NE1, Big Bang и Blackpink, каждая из которых создала хиты с впечатляющими рекордами. Следом за YG Entertainment на рынке появились другие развлекательные компании — SM Entertainment и JYP Entertainment, которые также значительно способствовали популяризации K-pop.

pitchfork.com

К концу 90-х K-pop стал не просто популярным музыкальным жанром, но и настоящим национальным достоянием, сопоставимым с корейскими дорамами — сериалами, пользующимися огромным спросом как внутри страны, так и за ее пределами. Государственные органы Южной Кореи стали использовать своё культурное наследие в качестве инструмента влияния на соседние страны, такие как Япония и Китай, а затем и за пределами Азии. Быстрый рост корейской культуры назван «Эффектом Халлю», или корейской волной, который положительно влияет на экономику страны. В 2004 году экспорт всего развлекательного контента составлял лишь 0,2% валового внутреннего продукта (ВВП) страны и оценивался приблизительно в 400,87 миллиарда долларов, тогда как к 2019 году этот показатель возрос до 12,3 миллиарда долларов.

Южнокорейские власти заинтересованы в популяризации K-pop, причем одни только BTS приносят стране около 3,6 миллиарда долларов в год по данным конца 2018 года, что эквивалентно доходу 26 небольших компаний. Примерно 800 тысяч туристов приезжают в Южную Корею только из-за BTS, что составляет более 7% от общего числа международных посетителей. По оценкам Международной социально-экономической лаборатории, индустрия K-pop генерирует около 10 миллиардов долларов ежегодно.

  Макияж на всю жизнь: звезды, которые не экспериментируют с бьюти-образом. Карди би без косметики.

Япония также является одним из ключевых рынков для K-pop, поэтому корейские исполнители не только адаптируют свои альбомы на японский язык, но и создают специальные релизы. В Японии существует аналогичное музыкальное направление — j-pop, однако оно гораздо более ориентировано на внутреннее потребление и имеет меньший размах по сравнению с K-pop и китайским c-pop (Chinese pop).

K-pop объединяет в себе разнообразные музыкальные жанры, хореографию, моду и культуру красоты. Этот аспект прекрасно сочетается с современными тенденциями, направленными на стирание границ между мужским и женским. В результате, многие азиатские молодые мужчины, обладающие мягкими чертами лица, фарфоровой кожей и хорошим вкусом в нарядах, занимают высокие позиции в списках самых привлекательных людей.

Клип на песню Gangnam Style корейского исполнителя PSY в 2012 году стал самым просматриваемым видео на YouTube и в течение пяти лет удерживал этот статус. Сейчас видео набрало более 4 млрд просмотров, а новый хит PSY That That, выпущенный при участии солиста BTS Suga, всего за три месяца посмотрели 300 млн раз.

Клип на песню Gangnam Style корейского исполнителя PSY, выпущенный в 2012 году, стал самым просматриваемым видео на YouTube и удерживал этот статус на протяжении пяти лет. Сегодня видео собрало более 4 миллиардов просмотров, а новый хит PSY под названием That That, который был выполнен совместно с солистом BTS Suga, за три месяца собрал 300 миллионов просмотров.

Кто такие айдолы?

Айдолами называют музыкантов, которые прошли длительную и интенсивную подготовку в специализированных агентствах K-pop, прежде чем дебютировать в составе группы или как сольные исполнители.

Как готовят K-pop-артистов?

Процесс подготовки корейских артистов уникален и не имеет аналогов ни в одной другой стране — айдолов буквально доводят до идеала. Стандарты были установлены в первые годы формирования K-pop: продюсеры ориентировались на то, что нравилось подросткам, и корректировали свои подходы с учетом реакции аудитории на каждого нового исполнителя или группу. Таким образом, была разработана стандартная схема подготовки айдолов, которой сегодня следуют в большей или меньшей степени все продюсерские компании.

Группа Aespa в Tommy Hilfiger, январь 2021

Будущие звезды проходят отбор в агентства начиная с 12–14 лет, а обучение занимает около четырех-пяти лет. Заключая контракт, будущие айдолы, именуемые «трейни», оказываются под полным контролем продюсеров. Они проживают в общежитиях, учатся и тренируются, иногда в условиях, которые можно назвать строгими. Например, одна из участниц популярного реалити-шоу по формированию девичьих и парней бэндов, Подготовка 101, рассказала, что их могли держать в студии до следующего утра, заставляя петь и одновременно прыгать через скакалку для улучшения выносливости.

Кроме уроков в школе и занятий по вокалу и танцам, будущие айдолы обучаются правилам публичного поведения. Это важный аспект их подготовки, так как агентства стремятся минимизировать вероятность возникновения скандалов, особенно в свете того, что культура отмены в Южной Корее развита не меньшими масштабами, чем в США. Даже незначительный проступок, совершенный в юности, может стоить артисту карьеры. Примером может служить недавнее событие с 16-летней участницей нового герлз-бэнда Le Sserafim, Ким Гарам, которой припомнили случаи издевательств над одноклассниками. Продюсерская компания была вынуждена извиняться перед поклонниками и разорвать контракт с ней.

Обложка видео

Интересно, что отмена артистов часто происходит на фоне недовольства со стороны их поклонников. При этом многие айдолы сталкиваются с критикой не за серьезные проступки, а скорее за то, что они объявили о своих романах или о намерении вступить в брак — фанаты, мечтающие о том, чтобы быть вместе с кумирами, желают видеть их «свободными». Поэтому многие агентства включают в контракты пункты, запрещающие романтические отношения, употребление алкоголя и сигарет, а также посещение развлекательных заведений. В некоторых случаях агентства могут запретить хирургические операции. Тем не менее, это не значит, что айдолы с выдающейся внешностью никогда не прибегают к эстетическим операциям, просто такие вмешательства строго контролируются продюсерами, которые решают, нужно ли их подопечным что-либо менять внешне, и если да, то что именно.

Идеальный артист в Южной Корее — это человек с безупречной репутацией, который живет только ради своей карьеры и своих поклонников. Как правило, на пенсию они уходят в возрасте 30-35 лет, ведь после этого становится значительно сложнее соответствовать жесткому графику и выполнять сложные хореографические номера.

Прежде чем покинуть группу, айдол должен компенсировать средства, потраченные на его обучение и продвижение. По данным агентства JYP Entertainment, расходы на подготовку новой K-pop-группы из пяти человек могут достигать 786 тысяч долларов. Запись мини-альбома из трех песен в среднем стоит 23,6 тысячи долларов, а создание музыкального видео — около 131 тысячи долларов. Компании либо забирают гонорары артистов полностью, пока не покроют все свои расходы, либо значительно уменьшают выплаты, но если артисты добиваются успеха, то долг может быть погашен достаточно быстро. Известно, что в 2019 году группа BTS заработала 170 миллионов долларов только на своих гастролях, что больше, чем прибыль любой другой американской группы, за исключением Metallica.

Слова и фразы, которые должен знать каждый дорамщик

Что такое сагык?

Сагык — это историческая дорама, примером может служить сериалы «Алые сердца Корё» и «Свет луны, очерченный облаком».

  10 секретов красоты самых прекрасных вегетарианок планеты. Джессика честейн в молодости.

AJUMMA и AJUSSHI (буквально «аджума» или «ачжумма» — «тётя» и «аджоси» или «ачжосси» — «дядя») — эти слова используются как формы вежливого обращения к людям старшего возраста или к тем, с кем нет близких отношений.

Аньон или Аньон хасейо — выражение, означающее «привет» или «до свидания».

Ани / Ани — эта простая фраза переводится как «нет».

Анти происходит от английского слова «anti», что обозначает «против». Это термин, используемый для описания людей, которые негативно относятся к определённому артисту.

ANDWAE (андвэ) — слово, которое выражает недоверие, шок, страх или неповиновение, переводится как «нет» или «никогда».

Айщ это корейский аналог русского восклицания «блин» или «черт».

Веб-дорама — это формат дорамы, предназначенный для онлайн-трансляции, часто короткосрочные и не транслируемы по телевидению.

Дэбак — выражение, означающее «здорово», «круто», «потрясно», употребляется корейцами редко и в основном в моменты сильного впечатления.

Оппа — так девушки называют своих бойфрендов; ранее это слово использовалось в значении «старший брат».

Хен — это обращение к молодым людям старше говорящего, дословно переводится как «старший брат».

Онни — так девушки называют своих знакомых, которые старше их.

Нуна — подобное обращение для парней, которые обращаются к знакомым девушкам, старше себя.

SARANGHAE (саранхе) — означает «Я тебя люблю».

Сонбэ — обращение к старшему коллеге на работе; если статус коллеги высокий, добавляется уважительный суффикс «ним», и получается «Сонбэ Ним».

Хубе — обращение к младшему коллеге по работе.

Файтинг — слово, переводящееся как «борись», используется для пожелания удачи.

Дабон — переводится как «крутяк» или «ништяк».

Нэтизен — это термин, означающий «гражданин интернета», часто применяется к активным пользователям сети.

Делулу — это термин, описывающий фанатов, которые слепо верят в возможность замужества за своим кумиром.

Фанючка — это русская интерпретация термина «делулу».

Манха — корейский комикс.

Манга — японский комикс.

Камео — это эпизодическая роль, сыгранная известной личностью — может быть как реальной, так и вымышленной.

Если у вас есть еще термины, которые вызывают затруднения, не стесняйтесь писать о них в комментариях.

Разберёмся в терминах

Так кто такие айдолы в Южной Корее? Айдолы (от английского слова idol) — это популярные музыкальные исполнители, которые не только добились значительного успеха, но и соответствуют идеалам красоты и таланта.

Звезды K-pop отличаются выдающимися вокальными данными, отличной танцевальной подготовкой и непревзойденной внешностью, которые позволяют им успешно справляться с физическими и психологическими нагрузками. Однако важнейшей задачей для K-pop айдола является поддержание своего имиджа, оставаясь идеальным и снаружи, и внутри.

• Фандом — это фан-клуб конкретной группы. У каждого K-pop айдола есть свои поклонники, образующие фандом.

Фандомы могут быть единичными и любительскими, либо существовать на официальном уровне, обладая своим именем, отличительным цветом, списком правил и платным членством. Официальное членство предоставляет привилегии в скачивании билетов, доступ к эксклюзивной информации и возможность покупки официальной атрибутики.

• Мембер — это термин, обозначающий участника южнокорейской поп-группы.

• Лидер — это главный мембер, назначаемый агентством, занимающий самое заметное положение в музыкальных клипах и песнях и отвечающий за остальных участников.

• Бойзбенд и герлзбенд — альтернативные названия музыкальных коллективов, состоящих только из мужчин или женщин соответственно.

pochemu-aydoly-k-pop-aydoly-v-koree-v-rossii-horeografiya (2).png

• К-попер — это человек, который активно слушает корейские группы, состоит в фандоме и может быть ценителем дорам.

• Дорамы (от английского слова drama) — это сериалы, производимые в Юго-Восточной Азии, преимущественно корейские и японские.

В дальнейшем мы постепенно раскроем и другие термины, так как разнообразие понятий может запутать, и вы можете забыть значение отдельных слов.

Чем уникален и что значит K-pop как жанр

K-pop — это сочетание запоминающихся мелодий, динамичных танцев и стильных нарядов. При этом стиль K-pop включает в себя элементы EDM, хип-хопа, техно, рока и танцевальной музыки. Музыка является основополагающим аспектом, но в понятие K-pop также входят множество других деталей и особенностей, о которых мы поговорим далее.

У каждого участника своя роль

В K-pop существуют определенные роли для артистов, такие как лидер, вокалист, рэпер, танцор, вижуал и макнэ. Вижуал — это те участники, которые считаются самыми привлекательными, полностью соответствующими корейским идеалам красоты. Макнэ — это младший участник группы, в отношении которого допускаются некоторые шалости.

Большинство айдолов начинают свою карьеру в группах, и только на пике своей популярности пробуют себя в сольной деятельности. В разных коллективах могут быть от 4 до 12 участников одного пола и примерно одинакового возраста; однако, есть и исключения: например, бойз-группа NCT состоит из 20 мемберов. Внутри K-pop группы могут также существовать юниты, то есть подгруппы из нескольких участников.

Круглогодичное зрелище

K-pop можно сравнить с Евровидением, которое проходит не одну неделю, а целый год. Для поклонников K-pop ежедневно производятся сотни часов контента, связанного с их любимыми артистами: клипы, видеоблоги, трансляции в прямом эфире. Крупные корейские телеканалы имеют специальные шоу, где айдолы выступают, чтобы продвигать новые песни или давать интервью.

  Как менялась Лариса Долина: невероятные трансформации дивы. Лариса долина в молодости.

Поколения K-pop

pochemu-aydoly-k-pop-aydoly-v-koree-v-rossii-horeografiya (3).png

Самые популярные K-pop группы

В Южной Корее сегодня существуют более 150 групп, однако большинство из них известны лишь на внутреннем рынке. Мы расскажем о самых популярных K-pop коллективах, имеющих миллионные фан-базы по всему миру.

BTS

Это самая популярная K-pop группа в мире, первые среди корейских артистов, получившая премию от известного музыкального журнала Billboard, за которую проголосовало более 300 миллионов человек. BTS успешно удерживают звание самой продаваемой группы в Южной Корее за всю историю K-pop, а количество их поклонников превышает 50 миллионов.

Бойз-бенд был образован в 2013 году, их танцевальный стиль был под воздействием хип-хопа, о чем свидетельствует и прозвище лидера — Rap Monster (псевдоним RM). В группе также состоят другие участники: Джин, Шуга, Джей-Хоуп, Чимин, V и Чонгук.

Blackpink

Этот всемирно известный герлзбенд стал самым популярным женским коллективом в K-pop, первым из которых достиг миллиардных просмотров на YouTube, а также продали более миллиона копий своих альбомов. Кроме того, они стали ведущими участниками на Coachella — крупнейшем музыкальном фестивале в мире.

Группа Blackpink была создана в 2016 году и состоит из четырех участниц: Джису, Дженни, Розэ и Лиса.

NCT

NCT выделяется тем, что не имеет ограниченного состава участников, на данный момент в группе состоит 20 мемберов, которые разделены на несколько подгрупп. Основные из них — NCT 127 и NCT Dream, а также существуют юниты, такие как WayV (китайский) и NCT Tokyo (японский), а также корейский NCT DOJAEJUNG, состоящий из трех мемберов.

Музыкальный стиль NCT охватывает как корейскую, так и японскую и китайскую поп-музыку.

Red Velvet

Эта женская K-pop группа также набрала популярность, название которой отражает концепцию искусства: «Red» представляет собой сильную, яркую и чувственную сторону, в то время как «Velvet» отображает мягкость, женственность и очарование. Тем не менее, некоторые песни группы могут быть выполнены в обоих концептах.

Дебют группы Red Velvet состоялся в 2014 году, и они по-прежнему активны, состоя из пяти участниц: Айрин, Сыльги, Вэнди, Джой и Йери.

Monsta X

Группа Monsta X была сформирована в процессе музыкального шоу под названием No.Mercy в 2015 году, с участием 12 стажеров. В конце состязания были объявлены семь участников, которые стали мемберами Monsta X.

В настоящее время активны только четыре участника: Шону, Кихён, Хёнвон и I.M, так как Чинъёк и Чжухони проходят службу в армии, а Вохно покинул группу. Monsta X входят в список Billboard World Digital Song Sales и регулярно проводят мировые туры.

Популярность K-pop в России

Так же, как и в других странах, в России K-pop быстро завоевал популярность среди девушек и женской аудитории возрастом 12-18 лет. Однако в последние годы этот музыкальный жанр начинает привлекать внимание и более взрослой аудитории. На маркетплейсах регулярно продается более 15 тысяч видов товаров, связанных с K-pop. Одной из причин роста популярности K-pop в России стала популярность TikTok, где блогеры снимают разнообразные видеоролики под K-pop треки.

Monsta X

Группа Monsta X, основанная в 2014 году, продолжает оставаться одной из самых популярных K-pop групп в Корее. Они создали уникальный стиль, объединяя элементы EDM, хип-хопа и поп-музыки. В 2021 году группа выпустила 15 песен, попавших в Billboard World Digital Song Sales. В январе 2023 года песня группы «Deny» из альбома «REASON» вошла в чарт Hot Trending Songs Chart. Остальные их треки также попали в топ-10, а заглавный трек «Beautiful Liar» занял 27-е место в корейском чарте Melon.

NewJeans

Новейшая сенсация 2022 года — девичья группа лейбла HYBE, быстро ворвавшаяся в южнокорейскую индустрию развлечений. Без предварительных анонсов, в июле группы была выпущена дебютная композиция «Attention», которая собрала более 1,3 миллиона просмотров на YouTube за первые сутки.

Всего через некоторое время после выхода второго сингла «Hype Boy» песня стала сразу же хитом. Издание Nylon отметило, что этот трек определяет не только сейсмический эффект группы, но и долгосрочные перспективы для всей индустрии. В январе 2023 года трек стал самым прослушиваемым на южнокорейском Spotify.

K-pop уверенно завоевывает симпатии слушателей по всему миру, создавая доступные и запоминающиеся музыкальные композиции, яркие и стильные выступления. Корейская индустрия развлечений предлагает интересную альтернативу западной поп-музыке, и она только начинается.

Будьте в курсе всех новостей и горячих событий!

Подписывайтесь на наши обновления и будьте первыми, кто узнает свежие новости о Казахстане, включая эксклюзивные фото и видео.

Оцените статью
PoliceWoman
Добавить комментарий